27 de juny 2016

La volta a Menorca publicada

Aquest mes ha sortit publicat el meu article i fotografies sobre la volta a Menorca en caiac a les revistes GRANDES ESPACIOS i OCEAN PADDLER. Podeu veure més imatges a l'entrada que vaig fer a aquest blog en el seu moment.



Grandes Espacios 222 (Juny 2016)

"Menorca es uno de esos sitios perfectos para recorrer en un kayak. En su costa se esconden cuevas de aguas azules, angostos pasadizos entre rocas y calas recónditas entre elevados acantilados. Sitios a menudo inaccesibles desde tierra y demasiado intrincados para navegarlos con embarcaciones mayores. Y todo ello salpicado de aldeas que ofrecen un delicioso refugio a orilla del mar. Un auténtico paraíso para los amantes del piragüismo y la naturaleza!"









Ocean Paddler 52 (juny 2016)

"The ferry gate rises heavily, slowly revealing Mahón Harbour. It is autumn, but the temperature is warm even early in the morning. The few people passing through the port looking curiously at a group of seven paddlers dragging their weighty kayaks towards the water."